Sana düzenli para yollayacağım.
- Ne diyorsun sen? - Hiçbir şeye ihtiyacın olmayacak.
Bunu niye söylüyorsun?
Bir daha seni görmeyeceğim.
Neden?
Onun güvenliği için. Değil mi?
Lütfen gitme. Bizimle kal.
Lütfen kal.
Lütfen. Kal.
Lütfen.
Beni unutmalısın. Ben iyi biri değilim.
Niye öyle diyorsun?
Kocanı ben öldürdüm.
- Evet? - Bir kız.
Komutan Manuel, vampirlerin hazır.
Komutan Manuel, vampirlerin hazır!
Tekrar!
Komutan Manuel, vampirlerin hazır!
Gidelim.
Gidelim, koşun!
Hadi, koşun!
Kımıldayın!
Koşun vampirler! Kımıldayın!
Hadi, herkes binsin! Çabuk binin!
Monterrey, Meksika
Yerinizi alın.
Diğer Leyra içeri giriyor.
Mutfak temiz.
Hazır mıyız?
Çekil oradan!
Hayır, göt! Bize zarar vermeyin lütfen!
- Kımılda göt herif. - Bize zarar vermeyin lütfen.
Bize zarar vermeyin lütfen!
Kes sesini.
Bize zarar vermeyin.
- Kes sesini. - Jacinto! Jacinto!
- Lütfen, hayır. - Bize zarar vermeyin.
Onları getirin.
- Lütfen yapmayın! - Bekleyin lütfen.
Bırak onu!
Hadi gidelim! Kes sesini.
Misafirlerini bırakacağım.
Sana diyorum.
Ama senin ailen kalacak.
İşbirliği yaparsan...
...sana bir şey olmayacak.
Sana hemen 32 milyon verebilirim.
Bir telefon açayım.
Bugün eline geçer.
Ama bize zarar verme.
Ara.
Hoparlörü aç.
Merhaba.
Mükemmel zamanlama. Şimdi indim. Nerede buluşacağız?
Sierra de Tulipanes.
383.
Colonia Garcia.
Tamam, birazdan görüşürüz.
İyi iş çıkardın.
Teşekkürler.
Onu buradan götürün.
Şurayı temizleyin. - Emredersin Patron.
Reggio Calabria, İtalya
Yalnız gireceğim. Dedenle görüşmeyi ayarla.
Merhaba.
Bir dilim salam ister misin?
Biraz şarap?
İyi fikir, dedeni öldürmeden önce içmesen iyi olur.
Don Minu.
Torunun döndü.
Seni görmek istiyor.
Stefano'yu alıp buraya getir.
- Baba! - Küçük adamım benim!
Merak etme, tamam mı?
Merak etme. - Stefano...
Sana ne yaptılar?
Baba!
Merak etme, onlara biz bakarız.
Stefano!
Stefano, gitme!
...silah dolu. Öldürmeden önce dedene selam söyle.
- Kendim yürürüm. Dokunma bana. - Yürü hadi, kımılda!
Gidelim. Gemi beş dakikaya kalkıyor.
Kazablanka, Fas
Chris?
Kardeşim nerede?
- Onu götürdüler? - Kim götürdü?
İtalyanlar.
Sevkiyatı istiyorlar.
Lütfen beni çöz. - Onu nereye götürdüler?
- Lütfen beni çöz. Lütfen beni çöz. - Onu nereye götürdüler?
Nereye götürdüler? Tamam. Onu nereye götürdüler?
Chris, onlara depomuzda olduğunu söyledi. Lütfen! Çöz beni.
Burada bekle.
Burada beklesen daha iyi.
Burada bekle.
Chris!
Siktir!
Hoş geldiniz hanımefendi.
Merhaba.
Torunun, kardeşimi öldürdü.
Ve Kargoyu engellemeye çalıştı.
Yerimde olsan sen ne yapardın?
Torunum bir saate gelecek.
Bana ihanet etmedi.
Etti.
Babam, bana, senin işi hep öne koyduğunu söylemişti.
Şöyle yapsak...
...sen bana torununu versen...
...ben de sana konteyner numarasını versem?
O olmadan kargoyu bulamazsın.
Benimle yürü.
Emma, gel. Bu taraftan.
Bu işi çözeceğiz.
Güven bana.
Otur. - Teşekkürler.
- Burada bekle. - Peki.
Anladım.
Yürü!
Emma'yı hatırladın mı?
Ailemi bağışla.
Beni affet.
Parayı babanın hesabına yollayacağım, tamam mı?
Şu belgeleri al, çabuk.
Neredeyse hepsini aldım.
Bunu al ve yok et.
Evet?
Tamam, çıkıyoruz!
Hay sikeyim!
Gianpiero!
Ne yapıyorsun?
Don Minu için değerinizi göreceğiz.
Oğluma dokunursan senin kafanı kırarım!
- Yürü! - Nereye gidiyoruz? Piç!
Gidelim!
Arabaya bin!
Seni gördüğüme sevindim Don Minu.
Don Minu.
Her zaman emrindeyim.
- Her şey yolunda mı? - Evet Don Minu. Tebrik ederim.
Monterrey, Meksika
Merhaba.
Mükemmel zamanlama. Şimdi indim. Nerede buluşacağız?
Sierra de Tulipanes, 383.
- Colonia Garcia. - Tamam, birazdan görüşürüz.
- Neredeyse geldik Bayan Lynwood. - Teşekkürler Roberto.
Patron sizinle görüşmek istiyor.
Merhaba.
Para lütfen.
Genelde iş yaptığım insanların isimlerini bilirim.
Bana Manuel diyebilirsin.
İşte 32 milyon dolar Manuel.
Teşekkürler.
Üç haftaya iki bin kilo lazım.
Rusya'ya gidecek bir sevkiyat için. Bunu yapabilir misin?
Evet, yapabilirim.
Telefon numaram.
Seni ararım.